Ponte dei Sospiri, Wenecja

Most Westchnień jest zamkniętym przejściem łączącym Doge’s Palace z New Prison, przez Rio di Palazzo. Ten most zaprojektował Antonio Contin, a zbudowano go w latach 1600–1603. Jego cel był praktyczny: więźniowie korzystali z niego, aby przemieszczać się z cel w kierunku pomieszczeń, w których inkwizytorzy państwowi prowadzili przesłuchania.

Wnętrze zawiera oddzielne przejścia, rozmieszczone tak, aby zatrzymani zmierzający do sądu nie spotykali tych, którzy zostali już skazani. Zwróć uwagę na jasne kamienne obramowanie i pojedynczy łuk pod linią dachu. Łuk zdobią rzeźbione głowy, w tym głowa lwa, a przestrzenie obok niego zajmują leżące postacie.

Ażurowe kamienne wzory kształtują okna, a herb doży Marino Grimaniego pojawia się wraz z alegoryczną postacią sprawiedliwości nad nim. Nazwa Ponte dei Sospiri pochodzi od włoskiego słowa oznaczającego westchnienie. Romantyczne wyobrażenie, że więźniowie wzdychali, po raz ostatni spoglądając na świat zewnętrzny, należy do późniejszej tradycji, a nie do pierwotnej funkcji mostu.

Lord Byron podał angielskie tłumaczenie „Bridge of Sighs.” Późniejsza legenda przypisuje mostowi łagodniejszą rolę: pary całujące się w gondoli pod nim o zachodzie słońca, gdy rozbrzmiewają dzwony Saint Mark’s, mają zyskać trwałą miłość i szczęście.