
Columns of San Marco and San Todaro, Wenecja
Zaktualizowano:
Posłuchaj, jak zaczyna się ta historia
0:00 / 0:45
Colonna di San Teodoro to wysoka kamienna kolumna z figurą świętego Teodora, świętego wojownika przedstawionego stojącego na smoku. Stanowi część monumentalnego wodnego wejścia do Piazzetty, obok bliźniaczej kolumny z uskrzydlonym lwem Saint Mark’s. Spójrz na reliefy wyrzeźbione w podstawie: przedstawiają one rzemiosła, które niegdyś uprawiano na tym placu, zachowując wgląd w jego ożywione życie handlowe sprzed późniejszej monumentalnej przebudowy.
Sama figura ma niezwykłą, wielowarstwową historię. Jej tors pochodzi z rzymskiego posągu cesarskiego, podczas gdy głowa, aureola, ramiona i nogi są średniowiecznymi dodatkami; oryginał znajduje się obecnie w Doge’s Palace. Lew na bliźniaczej kolumnie jest starożytnym greckim lub syryjskim brązem, prawdopodobnie przystosowanym z chimery przez dodanie skrzydeł.
Przybycie kolumn owiane jest sprzecznymi relacjami. Lokalna tradycja przypisuje Nicolò Barattieri podniesienie ich za rządów doży Sebastiano Ziani, przy użyciu mokrych lin, które napinały się podczas schnięcia i pozwalały wsunąć pod trzony drewniane kliny. Współczesne badania datują ich wzniesienie na XIII wiek, po tym, jak Venice zdobyła Constantinople w 1204.
Tradycja głosi również, że trzecia kolumna zniknęła w lagunie podczas wyładunku. Przestrzeń między tymi kolumnami stała się później miejscem publicznych egzekucji, a weneckie powiedzenie łączy skazanych z wieżą zegarową, którą widzieli na końcu.



